Аннотация:
Гормональная контрацепция, ввиду многочисленных полезных эффектов, всегда использовалась не только для предохранения от нежеланной беременности, но и с целью лечения разнообразных гинекологических заболеваний. Увлечение лечебными аспектами гормональных противозачаточных средств привело к смещению акцентов на терапевтическую практику и недостаточному использованию профилактического потенциала контрацептивных гормонов. Это особенно относится к ведению женщин старшей репродуктивной группы, находящихся в возрасте пременопаузы и перименопаузы. У этой группы женщин ведущее значение имеют вопросы лечения нарушений, ассоциированных с угасанием овариальной функции, в том числе аномальных маточных кровотечений и замещения эстрогенного дефицита, в то время как проблема предохранения от беременности отодвигается на второй план. Снижение фертильности в данном возрастном периоде не должно являться аргументом для отказа от контрацепции, тем более что своевременное назначение контрацептивного средства позволит не лечить, а предотвратить развитие тех самых нарушений, которые впоследствии становятся показанием для лечебного назначения контрацептивных гормонов. Двойная профилактика, включающая предохранение от нежеланной беременности и предотвращение гинекологических заболеваний, ассоциированных со старением репродуктивной системы, – основание для своевременного подбора эффективной и безопасной контрацепции с дополнительными лечебными свойствами женщинам, вступающим в физиологический период пременопаузы.
Hormonal contraception, because of the numerous beneficial effects is always used not only for protection against unwanted pregnancy, but also as means of treating a variety of gynecological diseases. Enthusiasm for curative aspects of hormonal contraceptives has led to a shift in emphasis on therapeutic practice and underuse of preventive potential of contraceptive hormones. This particularly refers to the management of women of seniorreproductive group repositories in premenopausal and perimenopausal age. In this group the leading role is left to the questions of treating disorders associated with the extinction of ovarian functions including abnormal uterine bleeding, and substitution of estrogen deficiency, while the problem of birth control tends to be overshadowed. Reduced fertility in this age period should not be an argument for abandoning contraception, especially taking into consideration the fact that timely administration of contraceptive will not heal, but prevent the development of similar violations, which subsequently become an indication for therapeutic purpose of contraceptive hormones. Dual prevention, including the prevention of unwanted pregnancies and prevention of gynecological diseases associated with aging of the reproductive system is the basis for the selection of effective, timely and safe contraception with additional healing properties for women entering into physiological premenopausal period. Кузнецова И.В. Ирина Всеволодовна Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России
Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России
Kuznetsova I.V.
Gestogen intrauterine hormonal contraception in women of senior reproductive age eng
Внутриматочная гормональная контрацепция с гестагенамив позднем репродуктивном возрасте
Текст визуальный электронный
Гинекология
Consilium Medicum
Т. 15, № 6 С. 11-15
2013
перименопауза
perimenopause
контрацепция
contraception
гормональная контрацепция
hormonal contraception
внутриматочные гормональные рилизинг-системы
hormone-releasing intrauterine system
ано- мальные маточные кровотечения
abnormal uterine bleeding
менопаузальная гормональная терапия
menopausal hormone therapy
Статья
Гормональная контрацепция, ввиду многочисленных полезных эффектов, всегда использовалась не только для предохранения от нежеланной беременности, но и с целью лечения разнообразных гинекологических заболеваний. Увлечение лечебными аспектами гормональных противозачаточных средств привело к смещению акцентов на терапевтическую практику и недостаточному использованию профилактического потенциала контрацептивных гормонов. Это особенно относится к ведению женщин старшей репродуктивной группы, находящихся в возрасте пременопаузы и перименопаузы. У этой группы женщин ведущее значение имеют вопросы лечения нарушений, ассоциированных с угасанием овариальной функции, в том числе аномальных маточных кровотечений и замещения эстрогенного дефицита, в то время как проблема предохранения от беременности отодвигается на второй план. Снижение фертильности в данном возрастном периоде не должно являться аргументом для отказа от контрацепции, тем более что своевременное назначение контрацептивного средства позволит не лечить, а предотвратить развитие тех самых нарушений, которые впоследствии становятся показанием для лечебного назначения контрацептивных гормонов. Двойная профилактика, включающая предохранение от нежеланной беременности и предотвращение гинекологических заболеваний, ассоциированных со старением репродуктивной системы, – основание для своевременного подбора эффективной и безопасной контрацепции с дополнительными лечебными свойствами женщинам, вступающим в физиологический период пременопаузы.
Hormonal contraception, because of the numerous beneficial effects is always used not only for protection against unwanted pregnancy, but also as means of treating a variety of gynecological diseases. Enthusiasm for curative aspects of hormonal contraceptives has led to a shift in emphasis on therapeutic practice and underuse of preventive potential of contraceptive hormones. This particularly refers to the management of women of seniorreproductive group repositories in premenopausal and perimenopausal age. In this group the leading role is left to the questions of treating disorders associated with the extinction of ovarian functions including abnormal uterine bleeding, and substitution of estrogen deficiency, while the problem of birth control tends to be overshadowed. Reduced fertility in this age period should not be an argument for abandoning contraception, especially taking into consideration the fact that timely administration of contraceptive will not heal, but prevent the development of similar violations, which subsequently become an indication for therapeutic purpose of contraceptive hormones. Dual prevention, including the prevention of unwanted pregnancies and prevention of gynecological diseases associated with aging of the reproductive system is the basis for the selection of effective, timely and safe contraception with additional healing properties for women entering into physiological premenopausal period.