Аннотация:
Бешенство (устаревшее название водобоязнь) было известно ещё с античных времён, и уже тогда его возникновение связывали с укусами собак и волков. Единственным средством для предупреждения развития этого заболевания считалось прижигание раны с целью уничтожения яда, содержавшегося в слюне поражённого бешенством животного. Статья доктора, действительного статского советника Енегольма Практические замечания о водобоязни, напечатанная в первом номере Всеобщего журнала врачебной науки за 1811 год, содержит подробнейшее описание всех существовавших тогда подходов к лечению водобоязни, правда, как отмечает сам автор, без всякой пользы. Тем не менее публикация даже сегодня, в XXI веке, представляет большой интерес для врачей, т.к. подробнейшим образом, эмоционально, с сопереживанием больному описывает по дням и часам, как развивается клиническая картина забытого многими современными докторами заболевания. В статье есть рекомендации по предупреждению распространения бешенства как в городской, так и сельской местности, что не теряет своей актуальности и сегодня, учитывая проблемы, связанные с повсеместным ростом популяции безнадзорных животных, в частности собак и кошек.
<p>Rabies, an outdated name for hydrophobia, has been known since ancient times, and even than its occurrence was associated with the bites of dogs and wolves. The only way to prevent the development of this disease was considered to be cauterization of the wound to destroy the poison contained in the saliva of an animal stricken with rabies. The article of the doctor, the actual state councilor Enegolm "Practical remarks on hydrophobia" published in No. 1 of the General Journal of Medical Science for 1811, really contains a detailed description of all the approaches to the treatment of hydrophobia that existed then, although, as the author notes, without any benefit. Nevertheless, even today, in the 21st century, the article is of great interest to doctors, since in the most detailed way, very emotionally, with empathy for the patient, he describes day by day the development of the clinical picture of the disease, forgotten by many modern doctors. The article contains recommendations for preventing the spread of rabies both in urban and rural areas, which does not lose its relevance today, given the problems associated with the widespread growth of the population of stray animals, in particular dogs and cats.</p> Волчкова Е.В. Елена Васильевна Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский университет)
Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский университет)
Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)
Volchkova E.V. Elena V. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)
Practical remarks on hydrophobia (Rabies): publication of Enegolm, Medical Doctor, State Counselor and Chevalier of Russian Empire eng
Практическия замечания о водобоязни. Сочинение доктора, статского советника и кавалера Енегольма
Текст визуальный электронный
Эпидемиология и инфекционные болезни
Eco-Vector
Т. 25, № 6 С. 269-278
2020
бешенство
rabies
водобоязнь
hydrophobia
Российская империя
Russian Empire
клиническая картина
natural history
клинический случай
case report
Статья
Обзор
Бешенство (устаревшее название водобоязнь) было известно ещё с античных времён, и уже тогда его возникновение связывали с укусами собак и волков. Единственным средством для предупреждения развития этого заболевания считалось прижигание раны с целью уничтожения яда, содержавшегося в слюне поражённого бешенством животного. Статья доктора, действительного статского советника Енегольма Практические замечания о водобоязни, напечатанная в первом номере Всеобщего журнала врачебной науки за 1811 год, содержит подробнейшее описание всех существовавших тогда подходов к лечению водобоязни, правда, как отмечает сам автор, без всякой пользы. Тем не менее публикация даже сегодня, в XXI веке, представляет большой интерес для врачей, т.к. подробнейшим образом, эмоционально, с сопереживанием больному описывает по дням и часам, как развивается клиническая картина забытого многими современными докторами заболевания. В статье есть рекомендации по предупреждению распространения бешенства как в городской, так и сельской местности, что не теряет своей актуальности и сегодня, учитывая проблемы, связанные с повсеместным ростом популяции безнадзорных животных, в частности собак и кошек.
<p>Rabies, an outdated name for hydrophobia, has been known since ancient times, and even than its occurrence was associated with the bites of dogs and wolves. The only way to prevent the development of this disease was considered to be cauterization of the wound to destroy the poison contained in the saliva of an animal stricken with rabies. The article of the doctor, the actual state councilor Enegolm "Practical remarks on hydrophobia" published in No. 1 of the General Journal of Medical Science for 1811, really contains a detailed description of all the approaches to the treatment of hydrophobia that existed then, although, as the author notes, without any benefit. Nevertheless, even today, in the 21st century, the article is of great interest to doctors, since in the most detailed way, very emotionally, with empathy for the patient, he describes day by day the development of the clinical picture of the disease, forgotten by many modern doctors. The article contains recommendations for preventing the spread of rabies both in urban and rural areas, which does not lose its relevance today, given the problems associated with the widespread growth of the population of stray animals, in particular dogs and cats.</p>