Аннотация:
Эпидемиологические и молекулярно-биологических данные позволяют предполагать, что вирусы папилломы человека (ВПЧ) рода β способны вызывать развитие ряда эпителиальных опухолей кожи, однако данная взаимосвязь в настоящее время до конца не изучена. Кроме самого факта обнаружения ВПЧ рода β, необходимо и количественно измерять вирусную нагрузку, определение которой является новым подходом в диагностике ВПЧ-инфекции. На базе отделений дерматовенерологии и дерматоонкологии, хронического гемодиализа и трансплантации почки МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского были обследованы 52 пациента с целью выявления ассоциации развития эпителиальных неоплазий с вирусом папилломы человека рода β у иммуносупрессивных и иммунокомпетентных пациентов. Определение ВПЧ осуществляли методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) с гибридизационно-флюоресцентной детекцией в режиме реального времени (Real-Time). Амплификацию и детекцию проводили на приборе Rotor-Gene 3000 (“Corbett Research”, Австралия). Для количественного определения ВПЧ рода β использовали рекомбинантные плазмидные положительные контроли, а также контрольные плазмиды фрагмента β-глобинового гена человека (ФГУН ЦНИИЭ Роспотребнадзора). В фиброэпителиальных полипах и видимо здоровой коже иммуносупрессивных пациентов - реципиентов почечного трансплантата (РПТ) с высокой частотой выявляли ДНК ВПЧ рода β - 64 и 54[%] случаев соответственно по сравнению с кожей здоровых людей добровольцев (47[%] случаев). В фиброэпителиальных полипах у 57[%] иммуносупрессивных РПТ была выявлена микстинфекция. Вирусная нагрузка в фиброэпителиальных полипах превышала таковую как в видимо здоровой коже, так и в коже доноров. Показана высокая выявляемость ДНК ВПЧ у РПТ как в фиброэпителиальных полипах, так и в видимо здоровой коже. У иммунокомпетентных пациентов отмечена высокая выявляемость ДНК ВПЧ только в фиброэпителиальных полипах по сравнению с видимо здоровой кожей.
Epidemiological and molecular biological data suggest that the beta human papillomavirus (HPV) can cause the development of a number of epithelial skin tumors, but this interconnection is currently not fully understood. Besides detection of beta HPV, it is necessary to measure and quantify the viral load, it is a new approach in the diagnosis of HPV infection. 52 patients were examined to identify the association of epithelial neoplasias beta human papilloma virus in immunocompromised and immunocompetent patients in the department of chronic hemodialysis and kidney transplantation of Moscow Regional Research and Clinical Institute. HPV detection was performed by polymerase chain reaction (PCR) with hybridization-fluorescence detection in real time (Real-Time). Amplification and detection were performed on the tool Rotor-Gene 3000 (“Corbett Research”, Australia). For quantification of beta HPV recombinant plasmid positive controls, as well as control plasmidfragment offi-globin human gene (FSIS CRIE Rospotrebnadzor) were used. In fibroepithelial polyp and in apparently healthy skin of immunosuppressive patients - renal transplant recipients (RPT) with a high frequency was detected beta HPV DNA - 64 and 54[%], respectively, compared to healthy skin (47[%] of cases). In fibroepithelial polyp in 57[%] of immunosuppressive RPT mixed infection was revealed. Viral load in the fibroepithelial polyp was higher than that as in apparently normal skin and in donors skin. The high detection ofHPVDNA in RTP, as in the fibroepithelial polyp and in apparently healthy skin was found. Immunocompetent patients had high HPV DNA detection only in fibroepithelial polyp compared with apparently healthy skin. Корнева Л.В. Любовь Вячеславовна Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского
Снарская Е.С. Первый МГМУ им. И.М. Сеченова МЗ РФ
Нодельман Е.К. «Центральный НИИ эпидемиологии» Роспотребнадзора России
Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского
Moscow Regional Research and Clinical Institute
Первый МГМУ им. И.М. Сеченова МЗ РФ
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
«Центральный НИИ эпидемиологии» Роспотребнадзора России
Central Research Institute of Epidemiology of Rospotrebnadzor of Russia
Korneva L.V. Lyubov V. Moscow Regional Research and Clinical Institute
Snarskaya E.S. I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
Nodelman E.K. Central Research Institute of Epidemiology of Rospotrebnadzor of Russia
Molecular genotypic detection of beta human papillomavirus DNA in the diagnosis of their association with certain skin epithelial neoplasias in immunocompromised and immunocompetent patients in the mode Real-Time eng
Молекулярная генотипическая детекция ДНК вирусов папилломы человека рода р β диагностике их ассоциаций с некоторыми эпителиальными неоплазиями кожи у иммуносупрессивных и иммунокомпетентных пациентов в режиме Real-time
Текст визуальный электронный
Российский журнал кожных и венерических болезней
Eco-Vector
Т. 19, № 5 С. 260-265
2016
вирус папилломы человека рода β
beta human papilloma virus
доброкачественные эпителиальные образования кожи
benign epithelial skin formation
фиброэпителиальные полипы
fibroepithelial polyp
себорейный кератоз
seborrheic keratosis
реципиенты почечного трансплантата
kidney transplant recipients
иммуносупрессивные и иммунокомпетентные пациенты
immunosuppressive and immunocompetent patients
детекция ДНК ВПЧ рода β в режиме реального времени
Detection of beta HPV DNA in real time
режим Real-Time
Real-Time mode
Статья
Эпидемиологические и молекулярно-биологических данные позволяют предполагать, что вирусы папилломы человека (ВПЧ) рода β способны вызывать развитие ряда эпителиальных опухолей кожи, однако данная взаимосвязь в настоящее время до конца не изучена. Кроме самого факта обнаружения ВПЧ рода β, необходимо и количественно измерять вирусную нагрузку, определение которой является новым подходом в диагностике ВПЧ-инфекции. На базе отделений дерматовенерологии и дерматоонкологии, хронического гемодиализа и трансплантации почки МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского были обследованы 52 пациента с целью выявления ассоциации развития эпителиальных неоплазий с вирусом папилломы человека рода β у иммуносупрессивных и иммунокомпетентных пациентов. Определение ВПЧ осуществляли методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) с гибридизационно-флюоресцентной детекцией в режиме реального времени (Real-Time). Амплификацию и детекцию проводили на приборе Rotor-Gene 3000 (“Corbett Research”, Австралия). Для количественного определения ВПЧ рода β использовали рекомбинантные плазмидные положительные контроли, а также контрольные плазмиды фрагмента β-глобинового гена человека (ФГУН ЦНИИЭ Роспотребнадзора). В фиброэпителиальных полипах и видимо здоровой коже иммуносупрессивных пациентов - реципиентов почечного трансплантата (РПТ) с высокой частотой выявляли ДНК ВПЧ рода β - 64 и 54[%] случаев соответственно по сравнению с кожей здоровых людей добровольцев (47[%] случаев). В фиброэпителиальных полипах у 57[%] иммуносупрессивных РПТ была выявлена микстинфекция. Вирусная нагрузка в фиброэпителиальных полипах превышала таковую как в видимо здоровой коже, так и в коже доноров. Показана высокая выявляемость ДНК ВПЧ у РПТ как в фиброэпителиальных полипах, так и в видимо здоровой коже. У иммунокомпетентных пациентов отмечена высокая выявляемость ДНК ВПЧ только в фиброэпителиальных полипах по сравнению с видимо здоровой кожей.
Epidemiological and molecular biological data suggest that the beta human papillomavirus (HPV) can cause the development of a number of epithelial skin tumors, but this interconnection is currently not fully understood. Besides detection of beta HPV, it is necessary to measure and quantify the viral load, it is a new approach in the diagnosis of HPV infection. 52 patients were examined to identify the association of epithelial neoplasias beta human papilloma virus in immunocompromised and immunocompetent patients in the department of chronic hemodialysis and kidney transplantation of Moscow Regional Research and Clinical Institute. HPV detection was performed by polymerase chain reaction (PCR) with hybridization-fluorescence detection in real time (Real-Time). Amplification and detection were performed on the tool Rotor-Gene 3000 (“Corbett Research”, Australia). For quantification of beta HPV recombinant plasmid positive controls, as well as control plasmidfragment offi-globin human gene (FSIS CRIE Rospotrebnadzor) were used. In fibroepithelial polyp and in apparently healthy skin of immunosuppressive patients - renal transplant recipients (RPT) with a high frequency was detected beta HPV DNA - 64 and 54[%], respectively, compared to healthy skin (47[%] of cases). In fibroepithelial polyp in 57[%] of immunosuppressive RPT mixed infection was revealed. Viral load in the fibroepithelial polyp was higher than that as in apparently normal skin and in donors skin. The high detection ofHPVDNA in RTP, as in the fibroepithelial polyp and in apparently healthy skin was found. Immunocompetent patients had high HPV DNA detection only in fibroepithelial polyp compared with apparently healthy skin.