Аннотация:
В статье представлены результаты исследования эффективности биоревитализации кожи лица у женщин в возрасте от 30 до 40 лет. Материалы и методы. В 1-й группе (n = 30) гиалуроновую кислоту (ГК) вводили по овалу лица, в зоне скул, вдоль носогубных складок, по продольным морщинам в области лба с использованием «микропунктурной» и «коротко-линейной» техник в средне-глубокие слои дермы. Расстояние между инъекциями - 1 см. Схемы введения стандартные, предложенные фирмами-производителями - 1 раз в неделю, всего 6 процедур. Во 2-й группе (n = 30) ГК вводили с помощью аппарата «Легато», где последовательно использовали две технологии - радиочастота и ультразвук, по схеме 1 раз в 2 нед, курсом 5-6 процедур. В обеих группах использовали ГК в концентрации 2 мг/мл«Гиалрипайер-07М/мезолифт». Инструментальные исследования функциональных свойств кожи включали оценку увлажненности эпидермиса (корнеометрия), деформационных и эластических свойств кожи (кутометрия), оценку трансэпидермальной потери влаги (ТЭВА-метрия), оценку себорегулирующей функции эпидермиса (себометрия) с использованием аппарата Multi Skin Test Center® MC750; дерматоскопию на цифровой видеокамере Aramo SG, обеспечивающей компьютерное изображение текстуры кожи и уровня ее увлажненности; ультразвуковое сканирование кожи с помощью цифровой системы высокого разрешения DUB (“TPM GmbH”, Германия) и высокочас-тотного линейного датчика 17 МГц в режиме сканирования SmParts Superfic с разрешением 78 мкм. Результаты. Проведенное исследование свидетельствует о поверхностном воздействии мезотерапевтических процедур: улучшая морфофункциональные свойства кожи, они не оказывают никакого воздействия на толщину, эхогенность и рельеф дермы. В то же время полученные результаты инструментальных исследований структурно-функциональных параметров кожи позволяют обосновать применение современной технологии «Легато» (радиочастота и ультразвук) для внутри-дермального введения препаратов ГК, с помощью которого удается в короткие сроки получить положительную динамику показателей структурно-функциональных параметров не только поверхностных слоев кожи, но и на уровне дермы.
The results of the study of biorevitalization effectiveness of the facial skin in women aged 30 to 40 years are presented. Material and methods. In the 1st group (n = 30) hyaluronic acid (HA) was used along the face oval, in the zone of the cheekbone, along the nasolabial folds, along the longitudinal wrinkles in the forehead area with the use of “micro-puncture” and “short-linear” techniques in the medium-deep layers of the dermis. The distance between injections is 1 cm. Injection schemes are standard, proposed by manufacturing companies - once a week, in total 6 procedures. In group 2 (n = 30), the HA was administered with the Legato apparatus, where two technologies were successively used: radio frequency and ultrasound, once every 2 weeks, with a course of 5-6 procedures. Both groups used HA in a concentration of 2 mg/ml Gialripyer-07M/mesolift. Instrumental studies of the functional properties of the skin included assessment of hydration of the epidermis (corneometry), deformation and elastic properties of the skin (cutometry), assessment of transepidermal loss of moisture (TEVA-metry), assessment of seboregulatory function of the epidermis (sebometry) using Multi Skin Test Center® MC750; dermatoscopy on a digital video camera Aramo SG, providing a computer image of the texture of the skin and its moisture level; ultrasound scanning of the skin using a digital high-definition system DUB (“TPM GmbH”, Germany) and a high-frequency linear 17 MHz sensor in SmParts Superfic scanning mode with a resolution of 78 microns. Results. The study shows the superficial effect of mesotherapy procedures: improving the morphofunctional properties of the skin, they have no effect on the thickness, echogenicity and relief of the dermis. At the same time, the obtained results of instrumental studies of the structural and functional parameters of the skin make it possible to justify the use of modern technology Legato (radio frequency and ultrasound) for intradermal administration of HA preparations, with the help of which it is possible to obtain in a short time a positive dynamics of the indices of structural and functional parameters of not only surface layers of skin, but also at the level of the dermis. Пинсон И.Я. Игорь Яковлевич НИО иммунозависимых дерматозов НИЦ ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России
Верхогляд И.В. Клиника лазерной дерматокосметологии «Президентмед»
НИО иммунозависимых дерматозов НИЦ ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России
Research Center, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
Клиника лазерной дерматокосметологии «Президентмед»
Clinic of laser dermatocosmotology “Presidentmed”
Pinson I.Y. Igor Ya. Research Center, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
Verkhoglyad I.V. Clinic of laser dermatocosmotology “Presidentmed”
CLINICAL EVALUATION OF THE EFFECTIVENESS OF RADIOFREQUENCY FRACTIONAL ACTION IN INVOLUTIONAL SKIN CHANGES eng
КЛИНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ РАДИОЧАСТОТНОГО ФРАКЦИОННОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРИ ИНВОЛЮЦИОННЫХ ИЗМЕНЕНИЯХ КОЖИ
Текст визуальный электронный
Российский журнал кожных и венерических болезней
Eco-Vector
Т. 20, № 5 С. 297-304
2017
омоложение кожи лица
facial skin rejuvenation
гиалуроновая кислота
hyaluronic acid
биоревитализация
biorevitalization
технология «Легато»
technology Legato
радиочастота
radio frequency
ультразвук
ultrasound
Статья
В статье представлены результаты исследования эффективности биоревитализации кожи лица у женщин в возрасте от 30 до 40 лет. Материалы и методы. В 1-й группе (n = 30) гиалуроновую кислоту (ГК) вводили по овалу лица, в зоне скул, вдоль носогубных складок, по продольным морщинам в области лба с использованием «микропунктурной» и «коротко-линейной» техник в средне-глубокие слои дермы. Расстояние между инъекциями - 1 см. Схемы введения стандартные, предложенные фирмами-производителями - 1 раз в неделю, всего 6 процедур. Во 2-й группе (n = 30) ГК вводили с помощью аппарата «Легато», где последовательно использовали две технологии - радиочастота и ультразвук, по схеме 1 раз в 2 нед, курсом 5-6 процедур. В обеих группах использовали ГК в концентрации 2 мг/мл«Гиалрипайер-07М/мезолифт». Инструментальные исследования функциональных свойств кожи включали оценку увлажненности эпидермиса (корнеометрия), деформационных и эластических свойств кожи (кутометрия), оценку трансэпидермальной потери влаги (ТЭВА-метрия), оценку себорегулирующей функции эпидермиса (себометрия) с использованием аппарата Multi Skin Test Center® MC750; дерматоскопию на цифровой видеокамере Aramo SG, обеспечивающей компьютерное изображение текстуры кожи и уровня ее увлажненности; ультразвуковое сканирование кожи с помощью цифровой системы высокого разрешения DUB (“TPM GmbH”, Германия) и высокочас-тотного линейного датчика 17 МГц в режиме сканирования SmParts Superfic с разрешением 78 мкм. Результаты. Проведенное исследование свидетельствует о поверхностном воздействии мезотерапевтических процедур: улучшая морфофункциональные свойства кожи, они не оказывают никакого воздействия на толщину, эхогенность и рельеф дермы. В то же время полученные результаты инструментальных исследований структурно-функциональных параметров кожи позволяют обосновать применение современной технологии «Легато» (радиочастота и ультразвук) для внутри-дермального введения препаратов ГК, с помощью которого удается в короткие сроки получить положительную динамику показателей структурно-функциональных параметров не только поверхностных слоев кожи, но и на уровне дермы.
The results of the study of biorevitalization effectiveness of the facial skin in women aged 30 to 40 years are presented. Material and methods. In the 1st group (n = 30) hyaluronic acid (HA) was used along the face oval, in the zone of the cheekbone, along the nasolabial folds, along the longitudinal wrinkles in the forehead area with the use of “micro-puncture” and “short-linear” techniques in the medium-deep layers of the dermis. The distance between injections is 1 cm. Injection schemes are standard, proposed by manufacturing companies - once a week, in total 6 procedures. In group 2 (n = 30), the HA was administered with the Legato apparatus, where two technologies were successively used: radio frequency and ultrasound, once every 2 weeks, with a course of 5-6 procedures. Both groups used HA in a concentration of 2 mg/ml Gialripyer-07M/mesolift. Instrumental studies of the functional properties of the skin included assessment of hydration of the epidermis (corneometry), deformation and elastic properties of the skin (cutometry), assessment of transepidermal loss of moisture (TEVA-metry), assessment of seboregulatory function of the epidermis (sebometry) using Multi Skin Test Center® MC750; dermatoscopy on a digital video camera Aramo SG, providing a computer image of the texture of the skin and its moisture level; ultrasound scanning of the skin using a digital high-definition system DUB (“TPM GmbH”, Germany) and a high-frequency linear 17 MHz sensor in SmParts Superfic scanning mode with a resolution of 78 microns. Results. The study shows the superficial effect of mesotherapy procedures: improving the morphofunctional properties of the skin, they have no effect on the thickness, echogenicity and relief of the dermis. At the same time, the obtained results of instrumental studies of the structural and functional parameters of the skin make it possible to justify the use of modern technology Legato (radio frequency and ultrasound) for intradermal administration of HA preparations, with the help of which it is possible to obtain in a short time a positive dynamics of the indices of structural and functional parameters of not only surface layers of skin, but also at the level of the dermis.