Аннотация:
Распространенным последствием хронической неспецифической боли в спине является нарушение сна. Учитывая более высокую распространенность нарушений сна у данной категории пациентов, можно предполагать, что либо болевой синдром предрасполагает к развитию нарушений сна, либо нарушения сна способствуют хронизации болевого синдрома. В настоящее время не подлежит сомнению, что нарушение сна является фактором риска заболеваемости, а также прогноз пациентов. На фоне хронической боли в спине у пациентов наблюдаются снижение качества сна, увеличение времени засыпания, снижение эффективности сна, повышение активности и беспокойства во время сна, снижение продолжительности сна, а также нарушения при проведении полисомнографического исследования (уменьшение продолжительности медленноволнового сна) и электроэнцефалографии (нарушение реакций активации). Часто данные синдромы сопровождаются тревожными и депрессивными расстройствами, что может отрицательно сказываться на лечении данных состояний.
Sleep disturbance is one of the most common consequences of chronic non-specific low back pain. A high prevalence а sleep disorders in patients with low back pain can indicate that either pain leads to the impairment of sleep or sleep disorders lead to pain syndrome chronification. At present there is no doubt that sleep disturbance is a risk factor of morbidity and worsens the outcome. Chronic low back pain is associated with a decreased quality of sleep, prolonged time to sleep onset, decreased sleep efficacy, abnormal activity during sleep, decreased sleep duration and different abnormalities during polysomnography (decreased period of slow-wave sleep) and electroencephalography (impairment of arousal reaction). These syndromes are frequently associated with anxiety and depression, which may adversely affect the treatment outcome. [1]«ЛДЦ МИБС», Клиника Ткачева
[2]«Первый МГМУ им. И.М. Сеченова»
[3]ЛДЦ «Медицинский институт им. Березина Сергея»
[4]Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России
Ткачев А.М. Александр Михайлович «ЛДЦ МИБС», Клиника Ткачева
Акарачкова Е.С. Елена Сергеевна «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова»
Смирнова А.В. Алина Вячеславовна ЛДЦ «Медицинский институт им. Березина Сергея»
Илюшин А.В. Артем Владимирович ЛДЦ «Медицинский институт им. Березина Сергея»
Арчаков Д.С. Даниил Сергеевич Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России
«ЛДЦ МИБС», Клиника Ткачева
Dr.Berezin Medical Institute
«Первый МГМУ им. И.М. Сеченова»
ЛДЦ «Медицинский институт им. Березина Сергея»
International Society “Stress under control”, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation.
Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation
Tkachev A.M. Alexsander M. Dr.Berezin Medical Institute
Akarachkova E.S.
Smirnova A.V. International Society “Stress under control”, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation.
Iljushin A.V. International Society “Stress under control”, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation.
Archakov D.S. I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation
Chronic low back pain and sleep disturbance eng
Хроническая боль в спине и нарушения сна
Текст визуальный электронный
Consilium Medicum
Consilium Medicum
Т. 19, № 2-3 С. 48-52
2017
боль в спине
low back pain
нарушения сна
sleep disturbance
качество жизни
quality of life
тревога
anxiety
депрессия
depression
психологический дистресс
psychologic distress
Статья
Распространенным последствием хронической неспецифической боли в спине является нарушение сна. Учитывая более высокую распространенность нарушений сна у данной категории пациентов, можно предполагать, что либо болевой синдром предрасполагает к развитию нарушений сна, либо нарушения сна способствуют хронизации болевого синдрома. В настоящее время не подлежит сомнению, что нарушение сна является фактором риска заболеваемости, а также прогноз пациентов. На фоне хронической боли в спине у пациентов наблюдаются снижение качества сна, увеличение времени засыпания, снижение эффективности сна, повышение активности и беспокойства во время сна, снижение продолжительности сна, а также нарушения при проведении полисомнографического исследования (уменьшение продолжительности медленноволнового сна) и электроэнцефалографии (нарушение реакций активации). Часто данные синдромы сопровождаются тревожными и депрессивными расстройствами, что может отрицательно сказываться на лечении данных состояний.
Sleep disturbance is one of the most common consequences of chronic non-specific low back pain. A high prevalence а sleep disorders in patients with low back pain can indicate that either pain leads to the impairment of sleep or sleep disorders lead to pain syndrome chronification. At present there is no doubt that sleep disturbance is a risk factor of morbidity and worsens the outcome. Chronic low back pain is associated with a decreased quality of sleep, prolonged time to sleep onset, decreased sleep efficacy, abnormal activity during sleep, decreased sleep duration and different abnormalities during polysomnography (decreased period of slow-wave sleep) and electroencephalography (impairment of arousal reaction). These syndromes are frequently associated with anxiety and depression, which may adversely affect the treatment outcome.