Аннотация:
В связи с ростом распространенности сахарного диабета 1-го типа среди детей младшего возраста Международным обществом по диабету у детей и подростков (International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes) разработан новый консенсус по ведению диабета у детей дошкольного возраста. Уровень гликированного гемоглобина для детей дошкольного возраста рекомендуется поддерживать менее 7,5[%]. Основными причинами недостижения целевой гликемии считаются непредсказуемость приемов пищи и физических нагрузок у пациентов младшего возраста, страх родителей пациентов перед гипогликемиями, вариабельность гликемии. Достижению целей способствует позитивное отношение к процедурам самоконтроля, обучение родственников пациентов с учетом возраста ребенка, тщательный контроль гликемии с первых месяцев заболевания. Для удовлетворительного гликемического контроля рекомендуется измерять гликемию 7-10 раз в сутки; использовать только самые точные глюкометры; обучать членов семьи пациента правильному пользованию глюкометром. Взрослым следует поощрять самостоятельность ребенка, но все подобные манипуляции осуществлять под контролем. В статье приведены собственные данные - результаты опроса 30 пациентов по уровню гликированного гемоглобина, возрасту начала самостоятельного использования глюкометра, частоте контроля гликемии.
Due to growth of prevalence of diabetes mellitus type 1 (DM 1) among young children new ISPAD (International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes) Consensus on Managing diabetes in preschool children was developed. Glycosylated hemoglobin A1c level for preschool children is recommended to keep below 7.5[%]. Basic causes of non-reaching of glycemic goals are considered unpredictability of meals and physical activity in young children, fear of parents in front of hypoglycemia, glycemic variability. Reaching the goals is supported by positive attitude to self-control procedures, education of patients’ relatives taking into account the age of a child, precise glycemic control from the first months of disease. For satisfactory glycemic control it is recommended to measure glycaemia 7-10 times per day; to use only the most precise glucometers; to teach patient family members correct exploitation of glucometer. Grownups should encourage self-dependence of a child, but all of such manipulations should be controlled by grownups. In the article own data are given - results of 30 patients questionnaire on glycosylated hemoglobin level, age when they stated to use glucometer themselves, frequency of glycaemia measurements. Витебская А.В. Алиса Витальевна «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова»
«Первый МГМУ им. И.М. Сеченова»
Vitebskaya A.V.
Current aspects of glycemic control in young children with diabetes mellitus eng
Современные аспекты контроля гликемии при сахарном диабете у детей младшего возраста
Текст визуальный электронный
Consilium Medicum
Consilium Medicum
Т. 19, № 12 С. 106-108
2017
сахарный диабет
diabetes mellitus
дошкольники
preschool children
контроль гликемии
glycemic control
Статья
В связи с ростом распространенности сахарного диабета 1-го типа среди детей младшего возраста Международным обществом по диабету у детей и подростков (International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes) разработан новый консенсус по ведению диабета у детей дошкольного возраста. Уровень гликированного гемоглобина для детей дошкольного возраста рекомендуется поддерживать менее 7,5[%]. Основными причинами недостижения целевой гликемии считаются непредсказуемость приемов пищи и физических нагрузок у пациентов младшего возраста, страх родителей пациентов перед гипогликемиями, вариабельность гликемии. Достижению целей способствует позитивное отношение к процедурам самоконтроля, обучение родственников пациентов с учетом возраста ребенка, тщательный контроль гликемии с первых месяцев заболевания. Для удовлетворительного гликемического контроля рекомендуется измерять гликемию 7-10 раз в сутки; использовать только самые точные глюкометры; обучать членов семьи пациента правильному пользованию глюкометром. Взрослым следует поощрять самостоятельность ребенка, но все подобные манипуляции осуществлять под контролем. В статье приведены собственные данные - результаты опроса 30 пациентов по уровню гликированного гемоглобина, возрасту начала самостоятельного использования глюкометра, частоте контроля гликемии.
Due to growth of prevalence of diabetes mellitus type 1 (DM 1) among young children new ISPAD (International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes) Consensus on Managing diabetes in preschool children was developed. Glycosylated hemoglobin A1c level for preschool children is recommended to keep below 7.5[%]. Basic causes of non-reaching of glycemic goals are considered unpredictability of meals and physical activity in young children, fear of parents in front of hypoglycemia, glycemic variability. Reaching the goals is supported by positive attitude to self-control procedures, education of patients’ relatives taking into account the age of a child, precise glycemic control from the first months of disease. For satisfactory glycemic control it is recommended to measure glycaemia 7-10 times per day; to use only the most precise glucometers; to teach patient family members correct exploitation of glucometer. Grownups should encourage self-dependence of a child, but all of such manipulations should be controlled by grownups. In the article own data are given - results of 30 patients questionnaire on glycosylated hemoglobin level, age when they stated to use glucometer themselves, frequency of glycaemia measurements.