Аннотация:
В работе изучалась возможность применения ингаляционного кортикостероида будесонида (пульмикорт) в суспензии для небулайзера при обострении бронхиальной астмы у детей. Проводилось обследование 92 детей со среднетяжелой и тяжелой бронхиальной астмой в возрасте от 1,5 до 14 лет и 1 ребенка 6 лет со стенозирующим ларинготрахеитом. Оценивались клинические данные, проводились спирографическое исследование, бронхофонография.У 78 (84,8[%]) детей наблюдалось улучшение состояния в 1-е или 2-е сутки после ингаляций бронхоспазмолитика (беродуал в возрастной дозировке). Недостаточный эффект от бронхоспазмолитической терапии был у 14 (15,2[%]) детей. Дети были разделены на 2 группы: 8 детям были включены в лечение системные глюкокортикостероиды в дозе 2 мг/кг, 6 детей получали суспензию пульмикорта через небулайзер в дозе 0,5-1 мг 2 раза в день в течение 2-5 дней. В обеих группах состояние детей на 2-й день лечения стабилизировалось. При назначении системных стероидов улучшение было более медленным, чем при назначении пульмикорта.
This work assessed possibilities of using the inhaled nebulized corticosteroid budesonide (Pulmicort) in bronchial asthma exacerbation children. The study involved 92 children with moderate to severe bronchial asthma aged 1.5 to 14 years and one child with stenosing laryngotracheitis. Clinical data, spirography and bronchophonography results were analyzed.Seventy eight (84.8[%]) children improved their condition in 1 or 2 days after inhalations of bronchodilator (berodual in doses according to the patients’ age). Insufficient bronchodilating effect was in 14 (15.2[%]) children. The children were divided into 2 groups: 8 of them were treated with systemic corticosteroids 2 mg/kg and 6 ones were given Pulmicort suspension via nebulizer 0.5-1 mg twice a day during 2-5 days. The children's condition became stable in both of the groups in 2 days. The children received systemic steroids improved more slowly than those given Pulmicort.So, nebulized Pulmicort suspension demonstrates its high efficiency especially in infants and pre-school children. The nebulized therapy allows achieving the result faster than systemic steroids do. Any adverse effects of Pulmicort were noted.
Геппе Н.А. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Селиверстова Н.А. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Малахов А.Б. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Лисицын М.Н. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Снегоцкая М.Н. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Малышев В.С. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Geppe N.A. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Seliverstova N.A. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Malakhov A.B. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Lisitsin M.N. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Snegotskaya M.N. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Malyshev V.S. Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Inhaled corticosteroids (Pulmicort) for nebulized therapy of children
Ингаляционные кортикостероиды (пульмикорт) для небулайзерной терапии у детей
Текст визуальный электронный
Пульмонология
№ 2 С. 74-79
2001
Статья
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
615.357.45.053.2.032.23
В работе изучалась возможность применения ингаляционного кортикостероида будесонида (пульмикорт) в суспензии для небулайзера при обострении бронхиальной астмы у детей. Проводилось обследование 92 детей со среднетяжелой и тяжелой бронхиальной астмой в возрасте от 1,5 до 14 лет и 1 ребенка 6 лет со стенозирующим ларинготрахеитом. Оценивались клинические данные, проводились спирографическое исследование, бронхофонография.У 78 (84,8[%]) детей наблюдалось улучшение состояния в 1-е или 2-е сутки после ингаляций бронхоспазмолитика (беродуал в возрастной дозировке). Недостаточный эффект от бронхоспазмолитической терапии был у 14 (15,2[%]) детей. Дети были разделены на 2 группы: 8 детям были включены в лечение системные глюкокортикостероиды в дозе 2 мг/кг, 6 детей получали суспензию пульмикорта через небулайзер в дозе 0,5-1 мг 2 раза в день в течение 2-5 дней. В обеих группах состояние детей на 2-й день лечения стабилизировалось. При назначении системных стероидов улучшение было более медленным, чем при назначении пульмикорта.
This work assessed possibilities of using the inhaled nebulized corticosteroid budesonide (Pulmicort) in bronchial asthma exacerbation children. The study involved 92 children with moderate to severe bronchial asthma aged 1.5 to 14 years and one child with stenosing laryngotracheitis. Clinical data, spirography and bronchophonography results were analyzed.Seventy eight (84.8[%]) children improved their condition in 1 or 2 days after inhalations of bronchodilator (berodual in doses according to the patients’ age). Insufficient bronchodilating effect was in 14 (15.2[%]) children. The children were divided into 2 groups: 8 of them were treated with systemic corticosteroids 2 mg/kg and 6 ones were given Pulmicort suspension via nebulizer 0.5-1 mg twice a day during 2-5 days. The children's condition became stable in both of the groups in 2 days. The children received systemic steroids improved more slowly than those given Pulmicort.So, nebulized Pulmicort suspension demonstrates its high efficiency especially in infants and pre-school children. The nebulized therapy allows achieving the result faster than systemic steroids do. Any adverse effects of Pulmicort were noted.