Опыт комбинированного использования бесфреонового ультрамелкодисперсного препарата беклометазона дипропионата и формотерола в терапии среднетяжелой бронхиальной астмы у детей

Нами проведено открытое несравнительное исследование эффективности комбинированной терапии беклометазоном (Беклазон ЭКО "Легкое дыхание") и формотеролом (Форадил) у детей 6-11 лет с бронхиальной астмой (БА) средней тяжести в течение 3 мес. В исследование были включены 35 пациентов (средний возраст 8,64 ± 0,65 лет), 69 [%] составили мальчики. Длительность заболевания варьировалась от 2 до 10 лет (в среднем — 6,01 ± 0,83 года). Всем пациентам был назначен Беклазон ЭКО "Легкое дыхание" 200 мкг дважды в день в комбинации с Форадилом 9 мкг дважды в день. На фоне этой терапии каждые 3 мес. мы оценивали технику использования ингалятора "Легкое дыхание" и Аэролайзера; динамику клинического и функционального статуса, возможности достижения полного контроля; потребность в β2-агонистах короткого действия, переносимость и безопасность терапии. Ни у кого из пациентов не возникло трудностей в использовании Беклазона ЭКО "Легкое дыхание" и Аэролайзера. К 8-й нед. терапии у всех детей исчезли клинические проявления БА, нормализовалась ЧД, отсутствовали физикальные изменения в легких. Достоверное улучшение показателей функции внешнего дыхания, по сравнению с исходными, отмечалось через 12 нед. терапии. В пробе с бронхолитиком достоверно уменьшился прирост FEV1, что свидетельствует о нормализации бронхиальной проходимости и снижении бронхолабильности. Пиковая скорость выдоха в динамике увеличивалась даже у детей, исходно имевших нормальные показатели. Потребность в короткодействующих β2-агонистах в ходе исследования снизилась с 1,9 ± 0,4 до 0,6 ± 0,2 инг./сут. Отмечена хорошая переносимость терапии.Проведенное исследование показало, что комбинация Беклазона ЭКО "Легкое дыхание" и Форадила у детей со среднетяжелой БА приводит к достижению контроля заболевания, стабилизации состояния, исчезновению симптомов БА, улучшению функции внешнего дыхания.

Open non-comparative 3-month study of efficacy of combined therapy with beclomethasone (Beclason ECO Easy Breathe) and formoterol (Foradil) was performed in children 6 to 11 years old with moderate bronchial asthma. The study involved 35 patients (the average age was 8.64 ± 0.65 yrs), 69 [%] were boys. The length of the disease was 2 to 10 yrs (6.01 ± 0.83 yrs). All the patients were given Beclason ECO Easy Breathe 200 meg and Foradil 9 meg twice a day. We evaluated inhalation technique, clinical and functional dynamics, possibilities of achieving the full asthma control, need in short-acting β1-agonists, tolerability and safety of the therapy. No one patient experienced technique problems when using Beclason ECO Easy Breathe. By the 8-th week of the treatment asthma symptoms disappeared in all the patients, breathing rate and lung auscultation became normal. Significant improvement in lung function was noted by the 12-th week of the therapy. The FEV1 growth under the bronchodilating test diminished indicating more bronchial stability. Peak expiratory flow rate increased even in children with initial normal parameters. The need in short-acting β2-agonists reduced from 1,9 ± 0,4 to 0,6 ± 0,2 doses daily. The treatment was well tolerated.Thus, the combination of Beclason ECO Easy Breathe and Foradil in moderate asthma children results in achieving the full asthma control, clinical stability, elimination of the asthma signs, improvement in lung function.