[1]«Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет); НИИ пульмонологии Федерального медико-биологического агентства; Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia
[2]«Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И.Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; N.I.Pirogov Russian State National Research Medical University, Healthcare Ministry of Russia
[3]дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации
[4]«Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации
[5]«Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)
[6] 107564, Москва, Яузская аллея, 2; Federal Central Research Institute of Tuberculosis, Russian Medical Science Academy
[7]Университетская клиника Валь д"Эброн, НИИ Валь д"Эброн (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES); University Hospital Vall d’Hebron/Vall d’Hebron Research Institute (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES)
Авдеев С.Н. «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет); НИИ пульмонологии Федерального медико-биологического агентства; Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia
Айсанов З.Р. «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И.Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; N.I.Pirogov Russian State National Research Medical University, Healthcare Ministry of Russia
Архипов В.В. дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Белевский А.C. «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И.Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; N.I.Pirogov Russian State National Research Medical University, Healthcare Ministry of Russia
Лещенко И.В. «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Овчаренко С.И. «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)
Шмелев Е.И. «Центральный научно&исследовательский институт туберкулеза»: 107564, Москва, Яузская аллея, 2; Federal Central Research Institute of Tuberculosis, Russian Medical Science Academy: 2, Yauzskaya walk, Moscow, 107564, Russia
Mиравитлс М. Университетская клиника Валь д"Эброн, НИИ Валь д"Эброн (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES); University Hospital Vall d’Hebron/Vall d’Hebron Research Institute (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES)
«Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)
НИИ пульмонологии Федерального медико-биологического агентства
Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia
«Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И.Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации
N.I.Pirogov Russian State National Research Medical University, Healthcare Ministry of Russia
дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Russian Medical Academy of Continuing Professional Education
«Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Ural State Medical University
«Центральный научно&исследовательский институт туберкулеза»: 107564, Москва, Яузская аллея, 2
Federal Central Research Institute of Tuberculosis, Russian Medical Science Academy: 2, Yauzskaya walk, Moscow, 107564, Russia
Университетская клиника Валь д"Эброн, НИИ Валь д"Эброн (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES)
University Hospital Vall d’Hebron/Vall d’Hebron Research Institute (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES)
Avdeev S.N. «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет); НИИ пульмонологии Федерального медико-биологического агентства; Federal Pulmonology Research Institute, Federal Medical and Biological Agency of Russia
Aisanov Z.R. «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И.Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; N.I.Pirogov Russian State National Research Medical University, Healthcare Ministry of Russia
Arkhipov V.V. дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Belevskiy A.S. «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И.Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; N.I.Pirogov Russian State National Research Medical University, Healthcare Ministry of Russia
Leshchenko I.V. «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации
Ovcharenko S.I. «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)
Shmelev E.I. «Центральный научно&исследовательский институт туберкулеза»: 107564, Москва, Яузская аллея, 2; Federal Central Research Institute of Tuberculosis, Russian Medical Science Academy: 2, Yauzskaya walk, Moscow, 107564, Russia
Miravitls M. Университетская клиника Валь д"Эброн, НИИ Валь д"Эброн (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES); University Hospital Vall d’Hebron/Vall d’Hebron Research Institute (VHIR), Ciber de Enfermedades Respiratorias (CIBERES)
Withdrawal of inhaled corticosteroids in patients with chronic obstructive pulmonary disease
Отмена ингаляционных глюкокортикостероидов у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких
Текст визуальный электронный
Пульмонология
Т. 29, № 3 С. 334-345
2019
хроническая обструктивная болезнь легких
chronic obstructive pulmonary disease
ингаляционные препараты
inhaled drugs
ингаляционные глюкокортикостероиды
inhaled corticosteroids
отмена ингаляционных глюкокортикостероидов
withdrawal of inhaled corticosteroids
бронходилататоры длительного действия
long-acting bronchodilators
алгоритм отмены ингаляционных глюкокортикостероидов
ICS withdrawal algorithm
Статья
Обзор
ОБЗОРЫ
616.24-036.12-085.357.5.015.156
Роль ингаляционных глюкокортикостероидов (иГКС) в терапии пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) в со - временных клинических рекомендациях ограничена. Хотя оптимальное соотношение польза / риск и может быть достигнуто в специфических популяциях этих больных, однако в реальной клинической практике врачи зачастую не следуют клиническим рекомендациям и многие пациенты с ХОБЛ получают иГКС необоснованно. Наряду с отсутствием эффективности применение иГКС может быть связано с возможными рисками, которые могут превосходить потенциальную пользу от применения препаратов этого класса у больных ХОБЛ. Эти данные диктуют необходимость разработки простого и удобного алгоритма для врачей по отмене иГКС у пациентов, которым применение препаратов этого класса не показано. В настоящей статье анализируются исследования, посвященные эффективности и безопасности иГКС, а также доступные данные по отмене иГКС у пациентов с ХОБЛ. На основании актуальных данных международной группой экспертов разработан простой и удобный алгоритм по отмене иГКС у больных ХОБЛ.
According to current clinical guidelines, a role of inhaled corticosteroids (ICS) in the management of patients with COPD is limited. The optimal benefit/risk ratio could be achieved only in specific populations of patients with COPD. In a real life, physicians often do not follow clinical guidelines, and ICS are overprescribed. In addition to the lack of effectiveness, there are possible risks of ICS use. Regarding to this, there is a need to develop a simple and convenient algorithm for ICS withdrawal in the population of COPD patients who do not fit criteria for therapy with ICS. Clinical studies on efficacy and safety of ICS and available data on ICS withdrawal in patients with COPD are analyzed in this article. An international expert panel developed a simple and convenient algorithm for withdrawal of ICS in patients with COPD based on published data.
Статья опубликована при финансовой поддержке ООО «Берин - гер Ингельхайм». ООО «Берингер Ингельхайм» не несет ответственности за содержание статьи. Мнение ООО «Берингер Ингельхайм» может отличаться от мнения авторов статьи и редакции